【原典】哀公问曰：“何为则民服?”孔子对曰：“举直错诸枉，则民服;举枉错诸直，则民不服。”——《论语?为政》

【注译】鲁哀公问:“怎样才能使百姓服从呢?”孔子回答说:“把正直无私的人提拔起来，把邪恶不正的人置于一旁，老百姓就会服从了;把邪恶不正的人提拔起来，把正直无私的人置于一旁，老百姓就不会服从统治了。”

【解读】用什么人是关系到人心向背的大问题。作为国家，人心向背是政权得失存亡的关键;作为领导，如何用人则关系到其形象和政绩。鲁哀公问孔子“何为则民服”，问到了国家政权得失存亡的核心问题，孔子的回答也切中了问题的要害。为政以德的大政方针确立之后，干部的问题就成了事业成败的决定性因素。孔子主张把正直的人选拔到领导岗位上，人民就会心悦诚服地接受领导，国家政权就会得以巩固。